Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
817 of 82 results
8.
2005-2009
2005-2009
Translated by Marcus Asshauer
Reviewed by Christof Reuter
Located in programming/C/programming.xml:24(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
Canonical Ltd. und die Mitglieder des Ubuntu-Dokumentationsprojektes
Translated and reviewed by Christof Reuter
Located in programming/C/programming.xml:25(holder)
10.
The Ubuntu Documentation Project
Das Ubuntu-Dokumentationsprojekt
Translated by Marcus Asshauer
Reviewed by Christof Reuter
Located in programming/C/programming.xml:29(publishername)
11.
This section contains some basic information for those wishing to use Kubuntu for developmental purposes.
Dieser Abschnitt enthält grundlegende Informationen für diejenigen, die Kubuntu zum Entwickeln von Anwendungen verwenden wollen.
Translated by Marcus Asshauer
Reviewed by Christof Reuter
Located in programming/C/programming.xml:25(para)
12.
Learning how to program
Programmieren lernen
Translated by Marcus Asshauer
Reviewed by Christof Reuter
Located in programming/C/programming.xml:35(title)
13.
Kubuntu provides a number of resources intended to help you learn how to develop and run programs yourself. Below is a list of some resources which you may find useful.
Kubuntu bietet eine Reihe von Hilfsmittel, die Ihnen dabei helfen sollen, Programme selbst zu entwickeln und auszuführen. Im Folgenden finden Sie eine Liste der Hilfsmittel, die Ihnen behilflich sein könnten.
Translated and reviewed by Christof Reuter
Located in programming/C/programming.xml:37(para)
14.
Dive Into Python
Dive Into Python
Translated by Marcus Asshauer
Reviewed by Christof Reuter
Located in programming/C/programming.xml:44(citetitle)
15.
<citetitle>Dive Into Python</citetitle> is a book for learning how to program in Python, aimed at programmers with some previous experience. To read the online book please review <ulink url="file:///usr/share/doc/diveintopython/html/toc/index.html"/>.
Das Buch <citetitle>Dive Into Python</citetitle> ist für erfahrene Programmierer geschrieben, die das Programmieren unter Python lernen möchten. Unter <ulink url="file:///usr/share/doc/diveintopython/html/toc/index.html"/> kann das Onlinebuch abgerufen und gelesen werden.
Translated and reviewed by Christof Reuter
Located in programming/C/programming.xml:46(para)
16.
PyQt Reference
PyQt Referenz
Translated by Marcus Asshauer
Reviewed by Christof Reuter
Located in programming/C/programming.xml:56(title)
17.
<acronym>PyQt</acronym> Reference is a guide for PyQt 4.1.1 which is a set of Python bindings for version 4 of the Qt application framework used for KDE development. To view the reference guide please review <ulink url="http://www.riverbankcomputing.com/Docs/PyQt4/pyqt4ref.html"/>.
Die <acronym>PyQt</acronym> Referenz ist ein Handbuch für PyQt 4.1.1, das eine Zusammenstellung von Python-Sprachbindungen für die Version 4 des Qt Anwendungs-Frameworks beinhaltet. Qt wird für die Entwicklung von KDE-Anwendungen verwendet. Unter <ulink url="http://www.riverbankcomputing.com/Docs/PyQt4/pyqt4ref.html"/> kann dieses Referenzhandbuch abgerufen und gelesen werden.
Translated and reviewed by Christof Reuter
Located in programming/C/programming.xml:58(para)
817 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christof Reuter, Jürgen Mülbert, Keruskerfuerst, Marcus Asshauer, Moritz Strohm, Peter Liedler, Rich Johnson, Steffen Eibicht.