|
19.
|
|
|
OpenOffice.org Math allows the user to create and assemble math-oriented documents. There are special functions here that allow the creation of mathematical formulas and table nomenclature not easily assembled in the standard Writer application. OpenOffice.org Math can be launched from within any other OpenOffice application or by pressing <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and typing <userinput>oomath</userinput> and pressing the <guibutton>OK</guibutton> button.
|
|
|
|
OpenOffice.org Formel tillåter användaren att skapa och sätta ihop matematiskt orienterade dokument. Här finns det speciella funktioner som tillåter att skapa matematiska formler och tabellterminologi som inte lätt kan sättas ihop i ordbehandlingsprogrammet. OpenOffice.org Formel kan startas inuti något annat OpenOffice-program eller genom att trycka på <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> och skriva <userinput>oomath</userinput> och trycka på knappen <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
In upstream: |
|
OpenOffice.org Math tillåter användaren att skapa och sätta ihop matematiskt orienterade dokument. Här finns det speciella funktioner som tillåter att skapa matematiska formler och tabellterminologi som inte lätt kan sättas ihop i Writer-programmet. OpenOffice.org Math kan startas från inuti något annat OpenOffice-program eller genom att trycka på <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> och skriva <userinput>oomath</userinput> och trycka på knappen <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
|
Suggested by
Torbjörn Hed
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:83(para)
|
|
21.
|
|
|
<application>OpenOffice.org Base</application> is the database application created by the same group that creates the OpenOffice.org suite. <application>OpenOffice.org Base</application> is in the <emphasis>Main</emphasis> repository. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Adding Applications</ulink> documentation for help on installation.
|
|
|
|
<application>OpenOffice.org Databas</application> är databasprogrammet som är skapat av samma grupp som skapade sviten OpenOffice.org. <application>OpenOffice.org Databas</application> finns i förrådet <emphasis>Main</emphasis>. Referera till dokumentationen om <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Lägg till program</ulink>, för installationshjälp.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
In upstream: |
|
<application>OpenOffice.org Base</application> är databasprogrammet som är skapat av samma grupp som skapade sviten OpenOffice.org. <application>OpenOffice.org Base</application> finns i förrådet <emphasis>Main</emphasis>. Referera till dokumentationen om <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Lägg till program</ulink>, för installationshjälp.
|
|
|
Suggested by
Torbjörn Hed
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:105(para)
|