|
|
8.
|
|
|
2005-2009
|
|
|
|
|
2005-2009
|
|
Translated and reviewed by
Bagus Herlambang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. dan anggota dari Proyek Dokumentasi Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proyek Dokumentasi Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
docs/office/C/office.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This chapter contains information on the installed and available Office Suites for Kubuntu.
|
|
|
|
|
Bagian ini berisi informasi dalam Paket Office yang terpasang dan tersedia untuk Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Bagus Herlambang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
OpenOffice.org Suite
|
|
|
|
|
Kelompok OpenOffice.org
|
|
Translated and reviewed by
padmawan
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:26(title)
|
|
|
13.
|
|
|
The default office application is OpenOffice.org 2. This is the second major release of the popular office suite that includes Writer, Calc, Draw, Impress, and Math. This suite is the open source equivalent of the Microsoft Office suite and each application corresponds to a similar product in that line. Calc is very similar to Excel, Writer is the same for Word, Impress is PowerPoint, and Base functions similarly to Access. OpenOffice.org can handle all but Microsoft Access files without problems.
|
|
|
|
|
Aplikasi default office adalah OpenOffice.org 2. Ini merupakan peluncuran mayor kedua dari paket office populer yang memasukkan Writer, Calc, Draw, Impress, dan Math. Paket ini adalah paket open source yang ekuivalen dengan paket Microsoft Office dan setiap aplikasi berkoresponden dengan produk tersebut pada masing-masing tempat. Calc sama seperti Excel, Writer sama seperti Word, Impress seperti PowerPoint, and fungsi-fungsi Base seperti Access. OpenOffice.org dapat menjalankan semuanya kecuali berkas Microsoft Access tanpa masalah.
|
|
Translated and reviewed by
Bagus Herlambang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:34(para)
|
|
|
14.
|
|
|
While all of these applications are installed by default, Kubuntu has chosen to rename the titles that are listed in the <application>Application Launcher</application> to better reflect how these applications are used and in some cases have removed them from the <application>Application Launcher</application> entirely. For more details about the OpenOffice.org suite, visit <ulink url="http://www.openoffice.org">OpenOffice.org homepage</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:44(para)
|
|
|
15.
|
|
|
OpenOffice.org Impress, or Presentation, provides the capability to create slide presentations. Most PowerPoint files may be opened and edited in Impress. OpenOffice.org Impress can be launched by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Presentation (OpenOffice.org Presentation)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:55(para)
|
|
|
16.
|
|
|
OpenOffice.org Calc, Spreadsheets, is a fully featured spreadsheet program. The module supports multiple spreadsheets, built-in functions and can read most Microsoft Excel documents. OpenOffice.org Calc can be launched by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Spreadsheet (OpenOffice.org Spreadsheet)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:63(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Open Office Writer, or Word Processor, is a fully featured word processor that can create simple or complex documents. Writer can open most Microsoft Word documents and can save in the .doc format. OpenOffice.org Writer can be launched by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Word Processor (OpenOffice.org Word Processor)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:72(para)
|
