Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
16 of 6 results
1.
New to Kubuntu 9.04
(no translation yet)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:17(title)
3.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
(no translation yet)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:4(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
(no translation yet)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:19(para)
8.
2005-2009
(no translation yet)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:24(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:25(holder)
24.
<application>KHelpCenter</application> provides documentation for a majority of KDE applications, applets, and modules. To access <application>KHelpCenter</application> select <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:97(para)
16 of 6 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Nicolas Raymond.