Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
111120 of 120 results
111.
Scribus Desktop Publishing Application
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:683(title)
112.
Install the <application>scribus-ng</application> package. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> document for help on installing applications.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:687(para)
113.
To install additional templates, install the <application>scribus-template</application> package. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> document for help on installing applications.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:695(para)
114.
Once installed, start <application>Scribus</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:700(para)
115.
Digkam Photo Management
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:714(title)
116.
After your initial installation of Kubuntu, the default photo management application is <application>Digikam</application>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:718(para)
117.
When you connect a camera to your computer, Kubuntu should pop-up a dialog box asking you for further action. If you select "digiKam Detect and Download", digiKam should open and begin importing pictures.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:725(para)
118.
If auto-detection does not work, launch <application>digiKam</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Photo Management</guimenuitem></menuchoice>. Then select <menuchoice><guimenu>Camera</guimenu><guimenuitem>Add Camera...</guimenuitem></menuchoice> and follow the instructions to add your camera. Once your camera has been setup, you can download pictures from the camera by going to <menuchoice><guimenu>Camera</guimenu><guimenuitem>Your camera</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:729(para)
119.
Further help for <application>digiKam</application> can be found in the <ulink type="help" url="help:/digikam">digiKam Handbook</ulink>. Since the digiKam Handbook is not installed by default, you will need to install the package <application>digikam-doc</application> Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/"> Adding Applications</ulink> document for help on installing applications.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:749(para)
120.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Shushi Kurose
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:0(None)
111120 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shushi Kurose, Y.N., Yuji Kaneko.