Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
615 of 44 results
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Denne dokumentation distribueres i håb om den vil være nyttig, men UDEN NOGEN GARANTI, selv uden den underforståede garanti omkring SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL SOM BESKREVET I ANSVARSFRASKRIVELSEN.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:8(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:11(para)
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:14(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:15(holder)
10.
The Ubuntu Documentation Project
Dokumentationsprojektet for Ubuntu
Translated and reviewed by AJenbo
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:18(publishername)
11.
This section describes how to keep your computer safe from security threats.
Dette afsnit beskriver hvordan du holder din computer fri for sikkerhedstrusler.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:17(para)
12.
Keeping your computer updated
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:24(title)
13.
Refer to <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Updates</ulink> under the <emphasis>Adding Applications</emphasis> documentation.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:26(para)
14.
Lock your screen while away
Lås din skærm mens du er væk
Translated and reviewed by AJenbo
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:36(title)
15.
Locking your screen prevents other people from accessing your computer while you are away from it. All of your applications and work remain open while the screen is locked, and the screensaver is displayed.
Låsning af din skærm forhindrer andre mennesker i at få adgang til din computer, mens du er væk fra den. Alle dine programmer og dit arbejde forbliver åbent mens skærmen er låst, og pauseskærmen vises.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:38(para)
615 of 44 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Henrik Vinther, Michael Bæk.