Translations by MBerrueta

MBerrueta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
35.
Open <application>Add/Remove Programs</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Package Manager (Add/Remove)</guimenuitem></menuchoice>.
2009-03-31
Abrir<application>Agregar/Quitar programas</application> yendo a <menuchoice><guimenu>Lanzado de aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Sistema</guisubmenu><guimenuitem>Manejador de paquetes (Agregar/Quitar)</guimenuitem></menuchoice>.
104.
To use the <application>Gnash</application> for Konqueror, simply install the <application>konqueror-plugin-gnash</application> package. For help with installation, please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Adding Applications</ulink> documentation. After the installation is complete simply start <application>Konqueror</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
2009-03-31
Para usar la aplicación <application>Gnash</application> para Konqueror, simplemente instale el paquete <application>konqueror-plugin-gnash</application> . Para ayuda con la instalación de este paquete por favor vea la documentación <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Agregando aplicaciones</ulink> . Luego que la instalación es completada, simplemente inicie <application>Konqueror</application> yendo a <menuchoice><guimenu>Lanzador de aplicaciones </guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navegador de internet</guimenuitem></menuchoice>.
106.
To use <application>Gnash</application> for <application>Firefox</application>, simply install the <application>mozilla-plugin-gnash</application> package. For help with installation, please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Adding Applications</ulink> documentation. After the installation is complete, simply start <application>Firefox</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
2009-03-31
Para usar la aplicación <application>Gnash</application> para Firefox, simplemente instale el paquete application>mozilla-plugin-gnash</application> . Para ayuda con la instalación de este paquete por favor vea la documentación <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Agregando aplicaciones</ulink> . Luego que la instalación es completada, simplemente inicie <application>Firefox</application> yendo a <menuchoice><guimenu>Lanzador de aplicaciones </guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navegador de internet</guimenuitem></menuchoice>.