Translations by Bjørn Olav Samdal
Bjørn Olav Samdal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
2005-2009
|
|
| 2009-04-14 |
2005-2009
|
|
| 13. |
More and more <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices are making their way into the market these days. Kubuntu has recognized this and offers support for many <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices. For <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> configuration, access the <guilabel>Bluetooth</guilabel> system settings by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Favorites</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>. These settings provide you the options for configuring <guilabel>Bluetooth Services</guilabel> as well as <guilabel>Paired Bluetooth Devices</guilabel>.
|
|
| 2009-04-20 |
Flere og flere<trademark class="registered">Bluetooth</trademark> apparater begynner å komme inn i markedet. Kubuntu har har blitt lagt opp slik at flere av disse har fått støtte som forskjellige<trademark class="registered">Bluetooth</trademark> apparater. For å endre <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> oppsett, gå inn på <guilabel>Bluetooth</guilabel> systemoppsett via <menuchoice><guimenu>Programstart</guimenu><guisubmenu>Favoritter</guisubmenu><guimenuitem>Systemoppsett</guimenuitem></menuchoice>. Oppsettet du gir er med på å konfigurere <guilabel>Bluetooth Oppsettet</guilabel> på lik linje med<guilabel>Delte Bluetooth Apparater</guilabel>.
|
|
| 26. |
Open <application>Konsole</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2009-04-22 |
For å åpne <application>Konsollen</application> gå inn på <menuchoice><guimenu>Programstart</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 84. |
Video Cards
|
|
| 2009-04-14 |
Skjermkort
|
|
| 88. |
Included with your new Kubuntu system is the <application>Hardware Drivers</application> application which allows you to easily install the <productname>ATI Radeon</productname> binary or restricted drivers.
|
|
| 2009-04-22 |
Inkludert i ditt nye Kubuntu finnes <application>Maskinvaredrivere</application> for porgrammet som lar deg enkelt installere <productname>ATI Radeon</productname> binærkode eller restriktive drivere.
|
|
| 91. |
Included with your new Kubuntu system is the <application>Hardware Drivers</application> application which allows you to easily install the <productname>NVIDIA GeForce</productname> binary or restricted drivers.
|
|
| 2009-04-20 |
Inkludert i den nye Kubuntu er <application>Maskinvareoppsett</application> programmet som lar deg enkelt installere <productname>NVIDIA GeForce</productname> oppsett med beskyttede drivere.
|
|
| 93. |
If your system utilizes an Intel video card, there is nothing further that you will have to do with your system. The Intel graphics drivers seem to work very well with the compositing features available in KDE.
|
|
| 2009-04-20 |
Hvis ditt system bruker Intel videokort, er det ikke mer du trenger å gjøre med system oppsettet. Intel grafikkkortdrivere fungerer tilfredsstillende med stillingsoppsettet tilgjengelig i KDE.
|
|
