|
|
11.
|
|
|
This document provides information on how to obtain extra help with your Kubuntu desktop system.
|
|
|
|
|
Dette dokumentet gir deg informasjon om hvordan du kan få ekstra help med ditt Kubuntu-skrivebordsystem.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette dokumentet gjev deg informasjon om korleis du kan få ekstra help med ditt Kubuntu-skrivebordsystem.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
getting-help in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Help Center
|
|
|
|
|
KDE Hjelpesenter
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
KDE-hjelpesenter
|
|
|
Norwegian Nynorsk
getting-help in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:25(title)
|
|
|
13.
|
|
|
Included with Kubuntu is the KDE help system otherwise known as <application>KHelpCenter</application>. <application>KHelpCenter</application> not only provides help for Kubuntu but also for the applications and systems that are a part of the K Desktop Environment. To access <application>KHelpCenter</application> go to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>. From there, you can search within the system's man pages or within the system documentation created by the man Kubuntu and KDE documenters. The main page is a simple menu layout providing you access to the needed help.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:33(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Application Help
|
|
|
|
|
Programhjelp
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:41(title)
|
|
|
15.
|
|
|
The easiest way to find help about an application is to read its handbook which is accessible from the <emphasis>Help</emphasis> menu in the application's toolbar.
|
|
|
|
|
Den enkleste måten for å finne hjelp om et program er å lese håndboka fra <emphasis>Hjelp</emphasis>-menyen i programmets verktøylinje.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:43(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Online Help
|
|
|
|
|
Hjelp på nettet
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hjelp på internett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
getting-help in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:51(title)
|
|
|
17.
|
|
|
<ulink url="http://help.ubuntu.com">The Ubuntu Documentation Website</ulink> contains HTML and PDF versions of this guide, and other guides produced by the Ubuntu Documentation Team for Ubuntu and Ubuntu Server.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:59(para)
|
|
|
18.
|
|
|
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Ubuntu Community Documentation Wiki</ulink> - this contains many other community maintained guides
|
|
|
|
|
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Ubuntus dokumentasjonswiki </ulink> - inneholder mange andre guider laget av Ubuntus mange brukere.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:67(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> and <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink> Community Forums - here you can ask questions on a forum and receive answers from the forum community.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> og <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink>-brukerforum - hvor du kan få svar på dine spørsmål fra andre brukere.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:74(para)
|
|
|
20.
|
|
|
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Kubuntu User's Mailing List</ulink> - here you can ask questions by email, and receive answers from the mailing list community.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Kubuntu-brukernes e-postliste</ulink> - hvor du kan spørre og få svar på e-post.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:82(para)
|
