|
|
4.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Ez a dokumentum a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 2.5 licenc (CC-BY-SA) alatt érhető el.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:5(para)
|
|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Joga van módosítani, kiegészíteni és fejleszteni az Ubuntu dokumentációk forrását. A származtatott munkákat ugyanezen licenc alatt kell kiadnia.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
A dokumentációt abban a reményben terjesztjük, hogy hasznos lesz, de nem vállalunk SEMMIFÉLE GARANCIÁT, még olyan értelemben sem, hogy alkalmas-e a KÖZREADÁSRA vagy EGY BIZONYOS FELADAT ELVÉGZÉSÉRE AZ EBBEN A FIGYELMEZTETÉSBEN LEÍRTAK SZERINT.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:8(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
A licenc egy másolata elérhető itt: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:19(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2005-2009
|
|
|
|
|
2005–2009
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. és az Ubuntu dokumentációs projekt tagjai
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Az Ubuntu dokumentációs projekt
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This document provides information on how to obtain extra help with your Kubuntu desktop system.
|
|
|
|
|
Ez a dokumentum a Kubuntu asztali környezet súgójához való további segítségkérési lehetőségeket mutatja be.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Help Center
|
|
|
|
|
KDE súgóközpont
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:25(title)
|
|
|
13.
|
|
|
Included with Kubuntu is the KDE help system otherwise known as <application>KHelpCenter</application>. <application>KHelpCenter</application> not only provides help for Kubuntu but also for the applications and systems that are a part of the K Desktop Environment. To access <application>KHelpCenter</application> go to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>. From there, you can search within the system's man pages or within the system documentation created by the man Kubuntu and KDE documenters. The main page is a simple menu layout providing you access to the needed help.
|
|
|
|
|
A KDE Súgó, más néven <application>KHelpCenter</application> tartalmazza a Kubuntu súgóját is. A <application>KHelpCenter</application> nem csak a Kubuntu, hanem a K Desktop Environment részét képező alkalmazások és rendszerek használatában nyújt segítséget. A <application>KHelpCenter</application> elindításához válassza a <menuchoice><guimenu>Alkalmazásindító</guimenu><guisubmenu>Alkalmazások</guisubmenu><guimenuitem>Súgó</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Kereshet a rendszer kézikönyvoldalaiban, vagy a Kubuntu és KDE dokumentációs csapat által készített dokumentációkban. Az egyszerű felépítésű menüben könnyen megtalálhatja a szükséges segítséget.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:33(para)
|
