Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Finnish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “getting-help”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Getting Help
Ohjeiden hakeminen
Translated and reviewed by Christian Hellberg
In upstream:
Lisäohjeiden hakeminen
Suggested by Timo Jyrinki
Located in getting-help/C/getting-help.xml:14(title)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Tämä dokumentaatio jaetaan siinä toivossa, että siitä on hyötyä, mutta ILMAN TAKUUTA; edes epäsuoraa takuuta KAUPATTAVUUDESTA, tai SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN KÄYTTÖÖN,KUTEN VASTUUVAPAUSLAUSEKKEESSA KUVAILLAAN, ei myönnetä.
Translated and reviewed by Christian Hellberg
In upstream:
Tämä dokumentaatio jaetaan siinä toivossa, että siitä on hyötyä, mutta ilman takuuta; edes epäsuoraa takuuta kaupattuvuudesta, tai soveltuvuudesta tiettyyn käyttöön kuten vastuuvapauslausekkeessa kuvaillaan, ei anneta.
Suggested by Timo Jyrinki
Located in getting-help/C/getting-help.xml:8(para)
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Christian Hellberg, Heikki Mäntysaari, Jammi Vesterinen, Rich Johnson, Timo Jyrinki.