|
|
11.
|
|
|
This chapter contains information on the available games for Kubuntu natively as well as using emulation to play many of today's top games.
|
|
|
|
|
Aqueste capitol conten d'informacions suls jòcs disponibles per Kubuntu e sus l'utilizacion de l'emulacion per jogar als melhors jòcs recents.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Games
|
|
|
|
|
Jòcs KDE
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:34(title)
|
|
|
13.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) is a package that contains five subcategories of various types of gaming applications. These five subcategories are: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) es un metapaquet que conten 5 soscategorias de jòcs diferentas. Aquestas cinc soscategorias son [nbsp]: <placeholder-1/> |
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:28(para)
|
|
|
14.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) pòt èsser installat aisidament amb lo <application>gestionari de paquets Adept</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) es situat dins lo depaus <emphasis>Main</emphasis>. Consultatz la seccion <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">gestionari de paquets Adept </ulink> per las consignas d'installacion.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Follow the same instructions in the previous paragraph to install single game applications, but instead of searching for <application>kdegames</application>, search for the name of the game instead.
|
|
|
|
|
Per installar un jòc individualament, seguisètz las instruccions d'installacion del paragraf precedent, mas al luòc de cercar <application>kdegames</application>, cercatz simplament lo nom del jòc.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:52(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Once installed, start any of the <application>kdegames</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
|
|
|
|
|
Un còp installat, podètz aviar totas las aplicacions <application>kdegames</application> que volètz en anant dins <menuchoice><guimenu>Menu-K</guimenu><guisubmenu>Jòcs</guisubmenu></menuchoice> e en seleccionant lo jòc que volètz.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:58(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Arcade Games
|
|
|
|
|
Jòcs d'arcada
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:70(title) games/C/games.xml:436(title)
|
|
|
18.
|
|
|
<application>KAsteroids</application> is a fast arcade shooting game where you command a spaceship and survive the passage of an asteroid field by shooting at the asteroids which then split into smaller parts until nothing is left.
|
|
|
|
|
<application>KAsteroids</application> es un jòc de tir rapid de tipe arcada. Comandatz un vaissèl espacial que deu susviure al passatge d'un camp d'asteroïds en tirant dessús. Se devesisson en mantuna partida a cada tir capitat, fins al moment que despareisson.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:77(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<application>KBounce</application> is a game where the object is to catch several moving balls in a rectangular game field by building walls causing you to advance in strategy in order to catch as many balls as possible.
|
|
|
|
|
<application>KBounce</application> es un jòc que l'objectiu es d'agafar mantuna bala mobila dins un airal de jòc rectangular en construisent de parets. Vos caldrà melhorar vòstra estrategia per acafar autant de balas coma possible.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:86(para)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>KFouleggs</application> clones the well-known <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> game in Japan, and contains modifications of the well-known <emphasis>Tetris</emphasis> game principle.
|
|
|
|
|
<application>KFouleggs</application> es un clòn del celèbre jòc japonés <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> e prepausa de modificacions del principi del jòc del fòrça conegut <emphasis>Tetris</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:95(para)
|
