|
65.
|
|
|
<application>Blackjack</application> is a multiple deck, casino rules blackjack game. The object is to hold cards having a higher count than those of the dealer without going over 21. Face card plus an Ace equals 21, Blackjack!
|
|
|
|
<application>Blackjack</application> is een blackjack-spel dat volgens de casino regels wordt gespeeld en meerdere spellen kaarten bevat. Het doel is om hogere kaarten te hebben dan de deler, zonder over de 21 heen te gaan. Een heer, vrouw of boer plus een aas is 21, Blackjack!
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
In upstream: |
|
<application>Blackjack</application> is een blackjack-spel dat volgens de casino regels wordt gespeeld en die meerdere spellen kaarten bevat. Het doel is om hogere kaarten te hebben dan de deler, zonder over de 21 heen te gaan. Afbeeldingskaart plus een aas is 21, Blackjack!
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:509(para)
|
|
66.
|
|
|
<application>Freecell</application> is another <emphasis>Solitaire</emphasis> game which is very popular in the <trademark>Windows</trademark> platform.
|
|
|
|
<application>Freecell</application> is een ander <emphasis>Solitaire</emphasis>-spel dat erg populair is op het <trademark>Windows</trademark> platform.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:518(para)
|
|
72.
|
|
|
<application>Klotski</application> is a clone of the original <emphasis>Klotski</emphasis> game in which the objective is to move the patterned block to the area bordered by green markers.
|
|
|
|
<application>Klotski</application> is een kloon van het originele <emphasis>Klotski</emphasis> spel; doel van het spel is om het blok met patronen te verplaatsen naar het gebied begrenst door groene markeringen.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:581(para)
|
|
74.
|
|
|
<application>Same Gnome</application> is a highly-addictive puzzle game where the object is to remove the most amount of marbles in as few moves as possible. Marbles that are of the same color and that are adjacent to each other are removed as a group. The remaining marbles will then collapse, filling in the gaps, forming new groups.
|
|
|
|
<application>Same Gnome</application> is een zeer verslavend puzzelspel met als doel zoveel mogelijk knikkers te verwijderen in zo min mogelijk zetten. Knikkers van dezelfde kleur die tegen elkaar liggen worden als groep verwijdert. De resterende knikkers vallen naar beneden, waarbij de gaten opgevuld worden, en vormen zo nieuwe groepen.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:599(para)
|
|
83.
|
|
|
<application>KSudoku</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>KSudoku</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
<application>KSudoku</application> is eenvoudige met behulp van <application>KPackageKit</application> te installeren. <application>KSudoku</application> is te vinden in de <emphasis>Universe</emphasis> pakketbronnen. Zie de <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Programma's toevoegen</ulink>-sectie voor hulp bij installatie.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:669(para)
|
|
88.
|
|
|
Included with the <application>Neverball</application> package is the game <application>Neverputt</application>. <application>Neverputt</application> is a hot-seat multiplayer miniature golf game using the same physics and graphics of <application>Neverball</application>. Installing <application>Neverputt</application> by itself is not possible at this time.
|
|
|
|
In <application>Neverball</application> is ook <application>Neverputt</application> inbegrepen. Dit is een golf-spel wat met meerdere spelers om beurten gespeeld kan worden. Het gebruikt de zelfde graphics en physics engine als <application>Neverball</application>. <application>Neverputt</application> instaleren zonder <application>Neverball</application> is niet mogelijk op dit moment.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:699(para)
|
|
89.
|
|
|
<application>Neverball</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>Neverball</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
<application>Neverball</application> kan eenvoudig worden geïnstalleerd met behulp van <application>KPackageKit</application>. <application>Neverball</application> kunt u vinden in de <emphasis>Universe</emphasis> pakketbronnen. Zie <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Programma's installeren</ulink> sectie voor meer hulp bij de installatie.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:708(para)
|
|
93.
|
|
|
<application>Chromium</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>Chromium</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
<application>Chromium</application> kan eenvoudig worden geïnstalleerd met behulp van <application>KPackageKit</application>. <application>Chromium</application> kunt u vinden in de <emphasis>Universe</emphasis> pakketbronnen. Zie <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Programma's installeren</ulink> sectie voor meer hulp bij de installatie.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:751(para)
|
|
97.
|
|
|
<application>Frozen Bubble</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>Frozen Bubble</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
<application>Frozen Bubble</application> kan eenvoudig worden geïnstalleerd met behulp van <application>KPackageKit</application>. <application>Frozen Bubble</application> kunt u vinden in de <emphasis>Universe</emphasis> pakketbronnen. Zie de <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Programma's installeren</ulink>-sectie voor meer hulp bij de installatie.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:786(para)
|
|
101.
|
|
|
<application>SuperTux</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>SuperTux</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
<application>SuperTux</application> kan eenvoudig worden geïnstalleerd met behulp van <application>KPackageKit</application>. <application>SuperTux</application> kunt u vinden in de <emphasis>Universe</emphasis> pakketbronnen. Zie de <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Programma's installeren</ulink>-sectie voor meer hulp bij de installatie.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:822(para)
|