|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Lisenssin kopio on nähtävillä täällä: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:19(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2005-2009
|
|
|
|
|
2005-2009
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. ja Ubuntun dokumentaatioprojektin jäsenet
|
|
Translated and reviewed by
V S
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntun dokumentaatioprojekti
|
|
Translated and reviewed by
V S
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This chapter contains information on the available games for Kubuntu natively as well as using emulation to play many of today's top games.
|
|
|
|
|
Tässä kappaleessa on tietoa saatavilla olevista peleistä Kubuntulle, sekä uusimpien ja suosituimpien pelien pelaamisen mahdollistavasta emuloinnista.
|
|
Translated and reviewed by
V S
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Games
|
|
|
|
|
KDE:n pelit
|
|
Translated and reviewed by
V S
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:34(title)
|
|
|
13.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) is a package that contains five subcategories of various types of gaming applications. These five subcategories are: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
KDE:n pelit (<application>kdegames</application>) on paketti, joka sisältää lukuisia pelejä jaettuna viiteen eri luokkaan. Nämä luokat ovat: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:28(para)
|
|
|
14.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
KDE-pelit (<application>kdegames</application>) voidaan asentaa helposti <application>Adept Package Manager</application> -ohjelman avulla. KDE-pelit (<application>kdegames</application>) löytyvät <emphasis>main</emphasis>-ohjelmalähteestä. Katso asennusohjeet: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Follow the same instructions in the previous paragraph to install single game applications, but instead of searching for <application>kdegames</application>, search for the name of the game instead.
|
|
|
|
|
Seuraa edellä annettuja ohjeita yksittäisten pelien asentamiseen, mutta paketin <application>kdegames</application> etsimisen sijaan voit etsiä myös suoraan pelin nimellä.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:52(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Once installed, start any of the <application>kdegames</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
|
|
|
|
|
Kun pelit on asennettu, voit käynnistää ne valitsemalla <menuchoice><guimenu>K-valikko</guimenu><guisubmenu>Pelit</guisubmenu></menuchoice>. Aukeavasta valikosta voit valita haluamasi pelin.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
Kun pelit on asennettu, voit käynnistää ne valitsemalla <menuchoice><guimenu>K-valikko<guimenu><guisubmenu>Pelit</guisubmenu></menuchoice>. Aukeavasta valikosta voit valita haluamasi pelin.
|
|
|
Suggested by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:58(para)
|
