Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Finnish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “games”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
16.
Once installed, start any of the <application>kdegames</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
Kun pelit on asennettu, voit käynnistää ne valitsemalla <menuchoice><guimenu>K-valikko</guimenu><guisubmenu>Pelit</guisubmenu></menuchoice>. Aukeavasta valikosta voit valita haluamasi pelin.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Kun pelit on asennettu, voit käynnistää ne valitsemalla <menuchoice><guimenu>K-valikko<guimenu><guisubmenu>Pelit</guisubmenu></menuchoice>. Aukeavasta valikosta voit valita haluamasi pelin.
Suggested by Heikki Mäntysaari
Located in games/C/games.xml:58(para)
98.
Once installed, start <application>Frozen Bubble</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Arcade</guisubmenu><guimenuitem>Frozen-Bubble</guimenuitem></menuchoice>
Asentamisen jälkeen käynnistä <application>Frozen Bubble</application> valitsemalla <menuchoice><guimenu>K-valikko</guimenu><guisubmenu>Pelit</guisubmenu><guisubmenu>Toiminta</guisubmenu><guimenuitem>Frozen-Bubble</guimenuitem></menuchoice>
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Asentamisen jälkeen käynnistä <application>Frozen Bubble</application> valitsemalla <menuchoice><guimenu>K-valikko>/guimenu><guisubmenu>Pelit</guisubmenu><guisubmenu>Toiminta</guisubmenu><guimenuitem>Frozen-Bubble</guimenuitem></menuchoice>
Suggested by Heikki Mäntysaari
Located in games/C/games.xml:795(para)
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alpo Turunen, Eero Salokannel, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilari Oras, Jani Hyytiäinen, Janne Sinisalo, Janne Solanpää, Juha-Pekka Rajaniemi, Jukka Kauppinen, Markus Brummer, Petri Koivula, Solarius, T Kortehisto, Timo Jyrinki, UltimateSephiroth, V S, asdfghjklasdfghjkl, burp, papukaija.