|
|
11.
|
|
|
This chapter contains information on the available games for Kubuntu natively as well as using emulation to play many of today's top games.
|
|
|
|
|
Tato kapitola obsahuje informace o dostupných hrách přímo pro Kubuntu, i o použití emulace pro hraní mnoha dnešních špičkových her.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Games
|
|
|
|
|
Hry KDE
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:34(title)
|
|
|
13.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) is a package that contains five subcategories of various types of gaming applications. These five subcategories are: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Hry KDE (<application>kdegames</application>) je balík, který obsahuje 5 podkategorií různých typů her. Těchto 5 podkategorií zahrnuje: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:28(para)
|
|
|
14.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
Hry KDE (<application>kdegames</application>) můžete snadno nainstalovat pomocí <application>Správce balíků Adept</application>. Hry KDE (<application>kdegames</application>) jsou umístěny ve zdrojích <emphasis>Main</emphasis>. Viz sekce <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Správce balíků Adept </ulink> pro instrukce o instalaci.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Follow the same instructions in the previous paragraph to install single game applications, but instead of searching for <application>kdegames</application>, search for the name of the game instead.
|
|
|
|
|
Chcete-li nainstalovat jednotlivé hry, postupujte stejně jako v předchozím případě, pouze místo hledání <application>kdegames</application> hledejte jméno hry, kterou chcete instalovat.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:52(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Once installed, start any of the <application>kdegames</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
|
|
|
|
|
Jakmile máte nainstalováno, spusťte některou z <application>kdegames</application> aplikací přes <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Hry</guisubmenu></menuchoice> a zvolte hru dle svého výběru.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:58(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Arcade Games
|
|
|
|
|
Arkády
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:70(title) games/C/games.xml:436(title)
|
|
|
18.
|
|
|
<application>KAsteroids</application> is a fast arcade shooting game where you command a spaceship and survive the passage of an asteroid field by shooting at the asteroids which then split into smaller parts until nothing is left.
|
|
|
|
|
<application>KAsteroids</application> je rychlá arkádová střílečka, kde velíte vesmírné lodi a přežíváte průlet polem asteriodů střílením do těchto asteriodů a jejich rozdělováním na menší části, až nezbude vůbec nic.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:77(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<application>KBounce</application> is a game where the object is to catch several moving balls in a rectangular game field by building walls causing you to advance in strategy in order to catch as many balls as possible.
|
|
|
|
|
<application>KBounce</application> je hra, jejíž cílem je chytit několik pohybujících se míčů v obdélníkovém hracím poli stavěním zdí a nutícím vás vylepšovat vaši strategii, abyste chytili co nejvíc míčů.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:86(para)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>KFouleggs</application> clones the well-known <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> game in Japan, and contains modifications of the well-known <emphasis>Tetris</emphasis> game principle.
|
|
|
|
|
<application>KFouleggs</application> je klonem známé hry <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> z Japonska a obsahuje úpravy ze známých principů hry <emphasis>Tetris</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:95(para)
|
