Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
5362 of 138 results
53.
<application>Konquest</application>, the KDE version of <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>, is a multiplayer strategy game with the goal of expanding your interstellar empire across the galaxy and of course to crush your rivals.
<application>Konquest</application>, je KDE verzija <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis> igre. Ovo je multiplayer strategija sa ciljem proširivanja vašeg međuzvjezdanog carstva širom galaksije i naravno uništavanjem protivnika.
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in games/C/games.xml:367(para)
54.
<application>KSokoban</application> is a logic game where you are a warehouse keeper trying to push crates to their proper locations in a warehouse.
<application>KSokoban</application> je logička igra u kojoj igrate ulogu čuvara skladišta koji pokušava da odgura kutije na njihova prava mjesta u skladištu.
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in games/C/games.xml:376(para)
55.
<application>KSame</application>, inspired by <emphasis>Same Game</emphasis> is a simple game played for a high score. The object is to remove as many of the same pieces that are touching for the most points. Speed, the amount of pieces removed at once, and the movement of the mouse over possible pieces are taken into account for the final score.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:384(para)
56.
GNOME Games
GNOME Igre
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in docs/games/C/games.xml:347(title)
57.
<application>GNOME Games</application> is a collection of games for the GNOME desktop, however they work just as well with the KDE Desktop in Kubuntu. The package is comprised of 16 games which are designed to be simple, but addictive, and are spread out among three subcategories. These subcategories are: <placeholder-1/>
<application>GNOME Igre</application> je kolekcija igara za GNOME desktop. One takođe rade bez problema i na KDE Desktop-u Kubuntu linuxa. Paket se sastoji od 16 igara koje su napravljene da budu jednostavne ali zavisne. Ovaj paket je podjeljen na tri podkategorije. One su: <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in games/C/games.xml:402(para)
58.
<application>GNOME Games</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>GNOME Games</application> is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:416(para)
59.
Once installed, start any of the <application>KDE Games</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:424(para)
60.
<application>Nibbles</application> is a game where the user controls a snake, moving it around the board, eating diamonds while avoiding the walls. <application>Nibbles</application> also features network multiplayer, and up to four worms controlled via the computer.
<application>Nibbles</application> je igra u kojoj kontrolišete zimju, jedete dijamante i pazite da ne dodirnete zidove.. <application>Nibbles</application> igra takođe sadrži multiplayer mod i podržava do četiri zmije kontrolisane od strane kompjutera.
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in games/C/games.xml:443(para)
61.
<application>Robots</application> is a game where the object is to avoid a hoard of robots who are trying to defeat you with every step bringing you closer to the action.
<application>Robots</application> gdje je cilj igre da izbjegnete horde robota koji pokušavaju da vas poraze svakim vašim narednim korakom.
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in games/C/games.xml:452(para)
62.
<application>3D Chess Game</application> is a 2D/3D chess game where you can play against the computer or against other players. <application>glChess</application>, the actual application, detects known third party chess engines for computer players.
<application>3D Chess Game</application>je 2D/3D igra u kojoj možete igrati protiv kompjutera kao i protiv drugih igrača. <application>glChess</application> postojeći program traži poznate šah sisteme trećih lica za komjuterskog saigrača.
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in games/C/games.xml:472(para)
5362 of 138 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: C3r4, Kenan Dervišević, Miloš Mandarić, Samir Ribić, Sanel.