|
|
121.
|
|
|
Cedega
|
|
|
|
|
Cedega
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:531(term)
|
|
|
122.
|
|
|
<application>Cedega</application>, developed by Transgaming Technologies, is another application designed specifically for gaming. Titles such as Battlefield 2, Elder Scrolls IV: Oblivion, Word of Warcraft, Civilization IV, Madden 2006, and many more can now be played in Linux. The one pitfall for <application>Cedega</application> is that is costs money to use. For a fee of $5 USD (with a discount if a 12 month subscription is purchased in advance) subscribers are provided access to updates, releases and patches, discussion forums, and can influence development through voting. More information on Cedega and its subscription policies can be reviewed by going to <ulink url="http://www.transgaming.com/"/>. <application>Cedega</application>, like <application>Wine</application>, also has a searchable database for all of the games it supports. You can search the database by going to <ulink url="http://transgaming.org/gamesdb/"/>.
|
|
|
|
|
<application>Cedega</application> je napravljena od strane Transgaming Technologies. Ona predstavlja još jednu aplikaciju namjenjenu specifično za igranje. Igre kao što su: Battlefield 2, Elder Scrolls IV: Oblivion, Word of Warcraft, Civilization IV, Madden 2006, i druge se uz pomoć ovog emulatora mogu igrati na Linux-u. Jedina zamka je ta što je <application>Cedega</application> komercijalna aplikacija koja ima svoju cijenu. Za $5 USD (sa popustom ako je plaćena pretplata od 12 mjeseci unaprijed) pretplatnici imaju pristup novim verzijama, zakrpama, forumu i mogu da utiču na razvoj aplikacije glasanjem. Više informacija o Cedegi i njenoj pretplati možete pogledati na: <ulink url="http://www.transgaming.com/"/>. <application>Cedega</application> kao i <application>Wine</application> emulator ima pretraživu bazu podataka za sve igre koje podržava. Možete pretraživati bazu podataka na linku: <ulink url="http://transgaming.org/gamesdb/"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1018(para)
|
|
|
123.
|
|
|
Installation information can be located at the <application>Cedega</application> website as well.
|
|
|
|
|
Informacije o instalaciji se mogu naći na <application>Cedega</application> vebstranici.
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1034(para)
|
|
|
124.
|
|
|
<trademark>Windows</trademark> Games
|
|
|
|
|
<trademark>Windows</trademark> Igre
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1045(title)
|
|
|
125.
|
|
|
<application>KPatience</application>, or kpat when installing, has a collection of 14 games. Of these 14 games, there is <emphasis>Solitaire</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, and <emphasis>Spider Solitaire</emphasis> just to name a few.
|
|
|
|
|
<application>KPatience</application>ili kpat tokom instaliranja sadrži kolekciju od 14 igrara. Jedne od igara su i: <emphasis>Solitaire</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Spider Solitaire</emphasis> i tako dalje.
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1056(para)
|
|
|
126.
|
|
|
<application>KPatience</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>KPatience</application> is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
<application>KPatience</application> može lako biti instalirana sa <application>Adept Package Manager</application>. <application>KPatience</application> se nalazi u <emphasis>Main</emphasis> repozitoriju. Pogledati <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> sekciju za pomoć pri instalaciji.
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1062(para)
|
|
|
127.
|
|
|
Once installed, start <application>KPatience</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Card Games</guisubmenu><guimenuitem>Patience Card Game</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1070(para)
|
|
|
128.
|
|
|
<application>GNOME Hearts</application>, or gnome-hearts when installing, is the equivalent of the <trademark>Windows</trademark><emphasis>Hearts</emphasis> game.
|
|
|
|
|
<application>GNOME Hearts</application>ili gnome-hearts je ista <emphasis>Hearts</emphasis> igra na <trademark>Windows-u</trademark>.
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1083(para)
|
|
|
129.
|
|
|
<application>GNOME Hearts</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>GNOME Hearts</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
<application>GNOME Hearts</application> može lako biti instalirana sa <application>Adept Package Manager</application>. <application>GNOME Hearts</application> se nalazi u <emphasis>Universe</emphasis> repozitoriju. Pogledati <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> sekciju za pomoć pri instalaciji.
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1088(para)
|
|
|
130.
|
|
|
Once installed, start <application>GNOME Hearts</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Card Games</guisubmenu><guimenuitem>Hearts</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1096(para)
|
