|
|
18.
|
|
|
<application>Konqueror</application> is a powerful multi-purpose tool that used to be KDE file default manager before KDE4 release. It is now KDE default web browser but kept its file management abilities. Its very configurable interface might look confusing for the beginner due to its numerous possiblities. <placeholder-1/> For more information, please refer to the <ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Konqueror Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:41(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Additional Tips to Manage Files
|
|
|
|
|
管理檔案的附加提示
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:55(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Show hidden files or folders
|
|
|
|
|
顯示隠藏的檔案及資料夾
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:58(title)
|
|
|
21.
|
|
|
In <application>Konqueror</application> or <application>Dolphin</application>, use <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Show Hidden Files</guimenuitem></menuchoice> to toggle hidden files and folders.
|
|
|
|
|
在<application>Konqueror</application> 或 <application>Dolphin</application>, 使用 <menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>顯示隱藏檔案</guimenuitem></menuchoice> 要切換隱藏的文件和文件夾。
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:59(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Rename all files in a directory at once
|
|
|
|
|
重新命名資料夾裡所有檔案
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:70(title)
|
|
|
23.
|
|
|
Using the program <application>Krename</application>, it is possible to rename multiple files according to a naming scheme which you define.
|
|
|
|
|
使用 <application>Krename</application>，可以根據您的命名規則重新命名多個檔案。
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:71(para)
|
|
|
24.
|
|
|
<application>Krename</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>Krename</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink>
|
|
|
|
|
<application>Krename</application>能簡單地以 <application>Adept Package Manager</application>安裝。<application>Krename</application>被放置在<emphasis>Universe</emphasis> 套件庫中。 參考 <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:78(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Launch <application>Krename</application> by choosing <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu><guimenuitem>Krename</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
啟動<application>Krename</application>通過選擇 
<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>公用程式</guisubmenu><guimenuitem>Krename</guimenuitem></menuchoice> |
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:87(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Opening RAR files
|
|
|
|
|
正在開啟 RAR 檔案
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:100(title)
|
|
|
27.
|
|
|
Usually, most archive files can be opened by simply <mousebutton>double</mousebutton> clicking on the file. However, to handle <emphasis>rar</emphasis> files, follow the following steps.
|
|
|
|
|
通常，大部分壓縮檔案可以簡易地<mousebutton>雙</mousebutton>擊開啟。不過當要處理<emphasis>rar</emphasis>檔案時，請跟隨以下步驟。
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:101(para)
|
