Browsing Norwegian Nynorsk translation

18 of 32 results
18.
<application>Konqueror</application> is a powerful multi-purpose tool that used to be KDE file default manager before KDE4 release. It is now KDE default web browser but kept its file management abilities. Its very configurable interface might look confusing for the beginner due to its numerous possiblities. <placeholder-1/> For more information, please refer to the <ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Konqueror Handbook</ulink>.
(no translation yet)
Suggestions:
<application>Konqueror</application> er et kraftig multifunksjonsverktøy som var standard filbehandler i KDE før KDE4. Den er nå Standard nettleser i KDE, men den har beholdt mulighetene for filbehandling. Det svært konfigurerbare grensesnittet kan se forvirrende ut for en nybegynner på grunn av sine mange muligheter.. <placeholder-1/> For mer informasjion, se <ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Konqueror Håndboken</ulink>.
Norwegian Bokmal files-and-docs in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by Hans Petter Birkeland
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:41(para)
18 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.