|
|
11.
|
|
|
This chapter is a complete guide to adding, removing and updating applications on a Kubuntu system.
|
|
|
|
|
Phần này là hướng dẫn đầy đủ đẻ thêm, gỡ bỏ hoặc cập nhật các ứng dụng trong hệ thống Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
ducnha
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Giới thiệu
|
|
Translated and reviewed by
ducnha
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:26(title)
|
|
|
13.
|
|
|
There are several ways to manage your applications in Kubuntu. In order to add or remove applications you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this chapter:
|
|
|
|
|
Có vài cách để quản lý các ứng dụng của bạn trong Kubuntu. Để cài đặt và gỡ bõ các ứng dụng bạn cần sử dụng một <emphasis>package manager</emphasis>. Các gói dùng để quản lý sẽ được mô tả trong chương sau.
|
|
Translated and reviewed by
ducnha
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:28(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Graphical Clients
|
|
|
|
|
Máy khách đồ hoạ
|
|
Translated and reviewed by
ducnha
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:36(title)
|
|
|
15.
|
|
|
KPackageKit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:38(application) add-applications/C/add-applications.xml:88(title)
|
|
|
16.
|
|
|
A graphical program providing an advanced way of managing application installation and removal. <application>KPackageKit</application> can be started by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:46(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Command Line Utilities
|
|
|
|
|
Các tiện ích dòng lệnh
|
|
Translated and reviewed by
ducnha
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:50(title)
|
|
|
18.
|
|
|
apt
|
|
|
|
|
apt
|
|
Translated and reviewed by
ducnha
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:52(application)
|
|
|
19.
|
|
|
(Advanced Package Tool) is a management system for software packages.
|
|
|
|
|
(Công cụ quản lý gói mở rộng) là một hệ thống quản lý các gói phần mềm.
|
|
Translated and reviewed by
ducnha
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:54(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Aptitude
|
|
|
|
|
khả năng
|
|
Translated and reviewed by
ducnha
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:61(application) add-applications/C/add-applications.xml:174(title)
|
