Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1120 of 84 results
11.
This chapter is a complete guide to adding, removing and updating applications on a Kubuntu system.
Ky kapitull është një guidë e kompletuar për të shtuar, hequr dhe përditësuar programet në një sistem Kubuntu.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:17(para)
12.
Introduction
Prezantim
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:26(title)
13.
There are several ways to manage your applications in Kubuntu. In order to add or remove applications you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this chapter:
Ka disa mënyra për të menaxhuar programet tuaja me Kubuntu. Për të shtuar apo hequr programet juve ju nevojitet të përdorni një <emphasis>menaxhues paketash</emphasis>. Menaxhuesit e paketave që vijojnë janë përshkruar në këtë kapitull:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:28(para)
14.
Graphical Clients
Klientët Grafikë
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:36(title)
15.
KPackageKit
KPackageKit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:38(application) add-applications/C/add-applications.xml:88(title)
16.
A graphical program providing an advanced way of managing application installation and removal. <application>KPackageKit</application> can be started by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
Një program grafik që ofron një mënyrë të avancuar për të menaxhuar instalimin dhe heqjen e programeve. <application>KPackageKit</application> mund të niset duke shkuar tek <menuchoice><guimenu>Lëshuesi i Programeve</guimenu><guisubmenu>Sistemi</guisubmenu><guimenuitem>Menaxhim i Programeve (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:46(para)
17.
Command Line Utilities
Mjete nga Rreshti i Komandave
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:50(title)
18.
apt
apt
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:52(application)
19.
(Advanced Package Tool) is a management system for software packages.
(Advanced Package Tool - Mjeti i Avancuar i Paketave) është një sistem menaxhimi për paketat e programeve.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:54(para)
20.
Aptitude
Aptitude
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in add-applications/C/add-applications.xml:61(application) add-applications/C/add-applications.xml:174(title)
1120 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agron Selimaj, Vilson Gjeci.