|
|
11.
|
|
|
This chapter is a complete guide to adding, removing and updating applications on a Kubuntu system.
|
|
|
|
|
Эта глава полностью посвящена установке, удалению и обновлению программ в системе Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Вступление
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:26(title)
|
|
|
13.
|
|
|
There are several ways to manage your applications in Kubuntu. In order to add or remove applications you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this chapter:
|
|
|
|
|
В Kubuntu доступно несколько способов управления установленными программами. В любом случае, чтобы установить или удалить программу, необходимо воспользоваться <emphasis>пакетным менеджером</emphasis>. Следующие пакетные менеджеры описаны в этой главе:
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:28(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Graphical Clients
|
|
|
|
|
Графические клиенты
|
|
Translated by
Ivlev Kirill
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:36(title)
|
|
|
15.
|
|
|
KPackageKit
|
|
|
|
|
KPackageKit
|
|
Translated by
Vasily Kulikov
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:38(application) add-applications/C/add-applications.xml:88(title)
|
|
|
16.
|
|
|
A graphical program providing an advanced way of managing application installation and removal. <application>KPackageKit</application> can be started by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Графическая программа для расширенного управления приложениями. <application> KPackageKit </ application> может быть запущена, перейдя на <menuchoice> <guimenu> Выполнение приложения </ guimenu> <guisubmenu> Система </ guisubmenu> <guimenuitem> Управление Приложениями (KPackageKit) </ guimenuitem> </ menuchoice> .
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:46(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Command Line Utilities
|
|
|
|
|
Утилиты командной строки
|
|
Translated by
Ivlev Kirill
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:50(title)
|
|
|
18.
|
|
|
apt
|
|
|
|
|
apt
|
|
Translated by
Victor Adrianovskiy
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:52(application)
|
|
|
19.
|
|
|
(Advanced Package Tool) is a management system for software packages.
|
|
|
|
|
(apt - Advanced Package Tool) это система управления пакетами программ.
|
|
Translated by
Alexkeny
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:54(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Aptitude
|
|
|
|
|
Aptitude
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:61(application) add-applications/C/add-applications.xml:174(title)
|
