|
|
4.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Dette dokumentet er tilgjengelig under Creative Commons ShareAlike 2.5-lisensen (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
| In upstream: |
|
Dette dokumentet er tilgjengelig under Creative Commons ShareAlike 2.5-lisensen (CC-BY-SA)
|
|
|
Suggested by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:5(para)
|
|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Du er velkommen til å endre, utvide og forbedre Ubuntu-dokumentasjonens kildekode under denne lisensens betingelser. Alt avledet arbeid må gis ut under samme lisens.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du står fritt til å endra, utvida og forbetra kjeldekoden i Ubuntu-dokumentasjonen under vilkåra til denne lisensen. Alt avleidd arbeid må publiserast under denne lisensen.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
add-applications in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Denne dokumentasjonen er distribuert i håp om at den skal være nyttig, men UTEN NOEN GARANTI; uten en gang den underforståtte garantien av OMSETTELIGHET eller PASSELIGHET FOR ET SPESIFIKT FORMÅL SOM BESKRIVES I ANSVARSFRASKRIVELSEN.
|
|
Translated and reviewed by
Håvar
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne dokumentasjonen er distribuert i håp om at han kan vera nyttig, men UTAN NOKON GARANTI, heller ikkje med den underforståtte garantien for KURANT KVALITET eller at han er BRUKBAR FOR EIT SPESIFIKT FORMÅL SOM SKILDRA I ANSVARSFRÅSKRIVINGA.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
add-applications in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:8(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
En kopi av lisensen er tilgjengelig her: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike Lisens</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lisensen finner du her: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
add-applications in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
Ein kopi av lisensen er tilgjengeleg her: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike Lisens</ulink>.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
add-applications in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:19(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2005-2009
|
|
|
|
|
2005-2009
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canoncial Ltd. og medlemmer av Ubuntus dokumentasjonsprosjekt
|
|
Translated by
Daniel Høyer Iversen
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Canonical Ltd. og medlemmer av dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
|
|
|
Norwegian Nynorsk
add-applications in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntus Dokumentasjonsprosjekt
|
|
Translated by
Daniel Høyer Iversen
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
|
|
|
Norwegian Nynorsk
add-applications in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This chapter is a complete guide to adding, removing and updating applications on a Kubuntu system.
|
|
|
|
|
Dette kapittelet er en komplett guide til å legge til, fjerne og oppdatere programmer på Kubuntu systemet.
|
|
Translated by
Daniel Høyer Iversen
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Introduksjon
|
|
Translated and reviewed by
Tor Harald Thorland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Innleiing
|
|
|
Norwegian Nynorsk
add-applications in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Bjørn I.
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:26(title)
|
|
|
13.
|
|
|
There are several ways to manage your applications in Kubuntu. In order to add or remove applications you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this chapter:
|
|
|
|
|
Det er flere måter å behandle programmene dine i Kubuntu. For å legge til eller fjerne programmer bruker man en <emphasis>pakkebehandler</emphasis>. Følgende pakkebehandlere er beskrevet i dette kapittelet:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:28(para)
|
