|
|
68.
|
|
|
The level of support software development teams provide for a program
|
|
|
|
|
Nivået av brukerstøtte programvareutviklings grupper tilbyr for et program
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:357(para)
|
|
|
69.
|
|
|
The level of compliance the program has to the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Free Software Philosophy</ulink>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:363(para)
|
|
|
70.
|
|
|
You can find more information about the Repositories available on the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">Ubuntu website</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:370(para)
|
|
|
71.
|
|
|
The standard Kubuntu Install CD contains some software from the <emphasis>Main</emphasis> and <emphasis>Restricted</emphasis> categories. Once your system is made aware of the Internet-based locations for these repositories, many more programs are made available for installation. Using the software package management tools already installed on your system, you can search for, install and update any piece of software directly over the Internet, without the need for the CD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:375(para)
|
|
|
72.
|
|
|
Adding or Removing Repositories
|
|
|
|
|
Legger til eller fjerner pakkebrønner
|
|
Translated by
Marius Andersen
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:389(title)
|
|
|
73.
|
|
|
To enable extra repositories:
|
|
|
|
|
For å legge til ekstra pakkebrønner:
|
|
Translated by
Marius Andersen
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:391(para)
|
|
|
74.
|
|
|
Start <application>Adept</application> by choosing <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Package Manager (Adept)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:403(para)
|
|
|
75.
|
|
|
Select <menuchoice><guimenu>Adept</guimenu><guimenuitem>Manage Repositories</guimenuitem></menuchoice> in the <application>Adept</application> package manager window.
|
|
|
|
|
Velg<menuchoice><guimenu>Adept</guimenu><guimenuitem>Manage Repositories</guimenuitem></menuchoice> i pakkebehandlingsvinduet til <application>Adept</application>.
|
|
Translated by
Svenn-Arne Dragly
|
|
Reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:401(para)
|
|
|
76.
|
|
|
To add an extra repository, insert the repository information in the <guilabel>New Repository:</guilabel> text box like <screen>deb 
http://repository_location feisty main</screen> and then press the <guibutton>Add</guibutton> button. To finalize your additions press the <guibutton>Apply</guibutton> button and then the <guibutton>Close</guibutton> button. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
For å legge til et nytt arkiv, legg til informasjon om arkivet i <guilabel>New Repository:</guilabel> tekstboksen slik som dette:<screen>debhttp://repository_location feisty main</screen> Trykk deretter på <guibutton>Add</guibutton> knappen. For å avslutte dine bidrag, klikk <guibutton>Apply</guibutton> og deretter <guibutton>Close</guibutton>.
|
|
Translated by
Svenn-Arne Dragly
|
|
Reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:410(para)
|
|
|
77.
|
|
|
To remove a repository, select the repository you want to remove and then press the <guibutton>Reset</guibutton> button. Once complete go ahead and press the <guibutton>Close</guibutton> button.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:421(para)
|
