|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
Seda dokumenti levitatakse lootuses, et see on kasulik, aga seda tehakse ILMA MINGI GARANTIITA; isegi ilma KAUBANDUSLIKKUSE või KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBILIKKUSE GARANTIITA, nagu KIRJELDATUD AUTORIÕIGUSLIKEST PRETENSIOONIDEST LOOBUMISE DOKUMENDIS.
|
|
Translated and reviewed by
billerille
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:8(para)
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
Litsentsi koopia on saadaval järgmisel leheküljel: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
billerille
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:19(para)
|
|
8.
|
|
|
2005-2009
|
|
|
|
2005-2009
|
|
Translated and reviewed by
billerille
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:24(year)
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Canonical Ltd ja Ubuntu Dokumentatsiooni Projekti liikmed
|
|
Translated and reviewed by
billerille
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:25(holder)
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Ubuntu dokumentatsiooni projekt
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:18(publishername)
|
|
11.
|
|
|
This chapter is a complete guide to adding, removing and updating applications on a Kubuntu system.
|
|
|
|
See peatükk on täielik juhend Kubuntu süsteemi rakenduste lisamiseks, eemaldamiseks ja uuendamiseks.
|
|
Translated and reviewed by
Merike Sell
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:17(para)
|
|
12.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
Sissejuhatus
|
|
Translated and reviewed by
Merike Sell
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:26(title)
|
|
13.
|
|
|
There are several ways to manage your applications in Kubuntu. In order to add or remove applications you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this chapter:
|
|
|
|
Rakenduste haldamiseks on Kubuntus mitmeid erinevaid võimalusi. Tarkvara lisamiseks või eemaldamiseks pead sa kasutama <emphasis>paketihaldurit</emphasis>. Selles peatükis kirjeldatakse järgnevaid paketihaldureid:
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:28(para)
|
|
14.
|
|
|
Graphical Clients
|
|
|
|
Graafilised kliendid
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:36(title)
|
|
15.
|
|
|
KPackageKit
|
|
|
|
KPackageKit
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:38(application) add-applications/C/add-applications.xml:88(title)
|