|
|
49.
|
|
|
Locate the <guilabel>Search</guilabel> box just under the buttons at the top of the window and type <userinput>alien</userinput>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:257(para)
|
|
|
50.
|
|
|
Locate the package named <application>alien</application> and select it. Press the <guibutton>Request Install</guibutton> button.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:264(para)
|
|
|
51.
|
|
|
Locate the the <guibutton>Apply Changes</guibutton> button in the top toolbar and press it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:271(para)
|
|
|
52.
|
|
|
Once the installation has completed close <application>Adept Manager</application>.
|
|
|
|
|
Sulge pärast paigalduse lõppemist <application>Adepti haldur</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Merike Sell
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:278(para)
|
|
|
53.
|
|
|
Using alien
|
|
|
|
|
Alieni kasutamine
|
|
Translated and reviewed by
billerille
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:285(title)
|
|
|
54.
|
|
|
Open <application>Konsole</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:295(para)
|
|
|
55.
|
|
|
At the command prompt type <userinput>sudo alien package_file.rpm</userinput> and press the <keycap>Enter</keycap> key.
|
|
|
|
|
Kirjutage terminali <userinput>sudo alien paketinimi.rpm</userinput> ja vajutage <keycap>Enterit</keycap>.
|
|
Translated and reviewed by
Merike Sell
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:294(para)
|
|
|
56.
|
|
|
For more information on <application>alien</application>, type <userinput>man 
alien</userinput> at the command prompt. When complete, press <keycap>q</keycap>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Rohkema info saamiseks <application>alienist</application> trüki käsureale<userinput>man
alien</userinput> . Kui see on lõpetanud, vajuta <keycap>q</keycap>. |
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:301(para)
|
|
|
57.
|
|
|
Install from Source
|
|
|
|
|
Paigalda lähtekoodist
|
|
Translated and reviewed by
Merike Sell
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:312(title)
|
|
|
58.
|
|
|
Files with the <emphasis>.tar.gz</emphasis> or <emphasis>.tar.bz2</emphasis> suffix are package files known as <emphasis>tarballs</emphasis> or <emphasis>source</emphasis> packages which are widely used in Linux. If there is no native Kubuntu package available in any of the Kubuntu repositories, you can try to compile the package from source. For tips on compiling software, look at the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/CompilingSoftware">Compiling Software</ulink> page on the Ubuntu Wiki.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:314(para)
|
