|
|
17.
|
|
|
Command Line Utilities
|
|
|
|
|
Käsurea abivahendid
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:50(title)
|
|
|
18.
|
|
|
apt
|
|
|
|
|
apt
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:52(application)
|
|
|
19.
|
|
|
(Advanced Package Tool) is a management system for software packages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:54(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Aptitude
|
|
|
|
|
Kalduvus
|
|
Translated by
Marmo Luik
|
|
Reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:61(application) add-applications/C/add-applications.xml:174(title)
|
|
|
21.
|
|
|
A text-based, high-level interface to <application>apt</application>.
|
|
|
|
|
Tekstipõhine, kõrgtasemeline liides <application>apt</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:63(para)
|
|
|
22.
|
|
|
You may also wish to increase the number of programs available to install through your package managers. Not all the programs that exist for Kubuntu are installed by default.
|
|
|
|
|
Sa võid suurendada saadaval olevate programmide arvu, paigaldades need läbi paketihalduri. Kõik programmid pole Kubuntus vaikimisi paigaldatud.
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:70(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Finally, this chapter explains how to update your system.
|
|
|
|
|
Peatüki lõpus on seletatud, kuidas süsteemi uuendada.
|
|
Translated and reviewed by
billerille
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:76(para)
|
|
|
24.
|
|
|
<application>Software Management</application>(KPackageKit) is a graphical tool for installing software on your Kubuntu system. Software Management enables you to manage your software and your software repositories.
|
|
|
|
|
<application>Tarkvara haldamine</application>(KPackageKit) on graafiline tööriist Kubuntusse tarkvara paigaldamiseks. Tarkvara haldamine lubab sul hallata sinu tarkvara ja tarkvara hoidlaid.
|
|
Translated by
Marmo Luik
|
|
Reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:89(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Software Management is launched through the Application Launcher at <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:98(para)
|
|
|
26.
|
|
|
APT
|
|
|
|
|
APT
|
|
Translated and reviewed by
Merike Sell
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:99(title)
|
