|
|
27.
|
|
|
<application>APT</application> (Advanced Packaging Tool) is a powerful package management system, on which the graphical programs <application>Software Management</application> are based. <application>APT</application> automatically handles dependencies and performs other operations on system packages to allow the installation of the desired packages.
|
|
|
|
|
<application>APT</application> (Advanced Packaging Tool) ist ein mächtiges Paketmanagementsystem auf welchem die grafischen Anwendungen der <application>Paketverwaltung</application> aufbauen. <application>APT</application> behandelt Abhängigkeiten automatisch und führt auch andere Operationen im Paketsytem aus um die Installation der gewünschten Pakete zu ermöglichen.
|
|
Translated by
Tscheesy
|
|
Reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:101(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Running <application>APT</application> requires administrative privileges.
|
|
|
|
|
Der Aufruf von <application>APT</application> erfordert Systemverwaltungsrechte.
|
|
Translated by
Philipp Kempgen
|
|
Reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:110(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Some common commands that can be used with <application>APT</application>:
|
|
|
|
|
Einige häufig verwendete Befehle für <application>APT</application>:
|
|
Translated by
Philipp Kempgen
|
|
Reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:115(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Install packages: <screen>sudo apt-get install <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Pakete installieren: <screen>sudo apt-get install <emphasis>Paketname</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:121(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Remove packages: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Pakete entfernen: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>Paketname</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:128(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Search for packages: <screen>apt-cache search <emphasis>keyword</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Nach Paketen suchen: <screen>apt-cache search <emphasis>Suchbegriff</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:135(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Retrieve new lists of available packages: <screen>sudo apt-get update</screen>
|
|
|
|
|
Neue Listen verfügbarer Pakete empfangen: <screen>sudo apt-get update</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:142(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Upgrade system with available updates: <screen>sudo apt-get dist-upgrade</screen>
|
|
|
|
|
Das System auf den neuesten Stand bringen: <screen>sudo apt-get dist-upgrade</screen>
|
|
Translated by
Jürgen Mülbert
|
|
Reviewed by
Steffen Eibicht
|
| In upstream: |
|
System mit verfügbaren Neuerungen aktualisieren: <screen>sudo apt-get dist-upgrade</screen>
|
|
|
Suggested by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:149(para)
|
|
|
35.
|
|
|
List further commands and options: <screen>apt-get help</screen>
|
|
|
|
|
Weitere Befehle und Optionen auflisten: <screen>apt-get help</screen>
|
|
Translated by
Philipp Kempgen
|
|
Reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:156(para)
|
|
|
36.
|
|
|
For further information about the use of <application>APT</application>, you can read the comprehensive <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian APT User Manual</ulink>.
|
|
|
|
|
Weitere Informationen über die Verwendung von <application>APT</application> sind im <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian-APT-Benutzerhandbuch</ulink> zu finden.
|
|
Translated by
Philipp Kempgen
|
|
Reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:164(para)
|
