|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projekti i Dokumentimit të Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document is an introduction to Kubuntu. It explains the Kubuntu philosophy and roots, as well as introduces the Kubuntu desktop.
|
|
|
|
|
Ky dokument është një prezantim i Kubuntu'së. Ai shpjegon filozofinë dhe rrënjët e Kubuntu, gjithashtu ju prezanton me desktopin Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Albano Kofsha
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:17(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction to Kubuntu
|
|
|
|
|
Hyrje në Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:25(title)
|
|
|
14.
|
|
|
Welcome to Kubuntu 9.04: the Jaunty Jackalope Release. Kubuntu is a user-friendly Linux operating system that uses KDE for its desktop. With a predictable 6 month release cycle as part of the Ubuntu project, Kubuntu is the Linux distribution for everyone. The entire Kubuntu team would like to thank you for using Kubuntu.
|
|
|
|
|
Mirëseerdhët në Kubuntu 9.04: Versioni Jaunty Jackalope. Kubuntu është një sistem operativ Linux miqësor për përdoruesin i cili përdor KDE si desktop të vetin. Me një cikël të parashikueshëm lëshimi prej 6 muajsh si pjesë e projektit Ubuntu, Kubuntu është një distribucion Linux për gjithkënd. E gjithë skuadra e Kubuntu do të dëshironte t'iu falënderonte që përdorni Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:34(para)
|
|
|
15.
|
|
|
The Kubuntu Desktop
|
|
|
|
|
Desktopi Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:37(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Kubuntu includes more than 1,000 pieces of software and has access to more than 25,000 other applications to suit your needs. Kubuntu starts with Linux version 2.6.28 and KDE 4.2.1, and then covers every standard desktop application from word processing and spreadsheet to Internet access applications, web server software, email software, programming languages and much more.
|
|
|
|
|
Kubuntu përfshin më tepër se 1,000 pjesë programesh dhe ka hyrje në më tepër se 25,000 të tjera që plotësojnë nevojat tuaja. Kubuntu nis me versionin e Linux 2.6.28 dhe me KDE 4.2.1 dhe mbulon çdo program standart për desktopin, duke filluar nga përpunuesi i tekstit dhe tabelave e deri tek programet për tu lidhur me innternetin, programe serveri, për e-mail, për gjuhë programimi e shumë të tjera.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:53(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Philosophy
|
|
|
|
|
Filozofia
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:54(title)
|
|
|
18.
|
|
|
The team behind Kubuntu makes the following commitment to its users:
|
|
|
|
|
Skuadra krijuese e Kubuntu bën këto premtime për përdoruesit e tij:
|
|
Translated and reviewed by
Albano Kofsha
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:58(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Kubuntu uses the solid base of Ubuntu plus the latest KDE. We are part of the Ubuntu community and use their infrastructure and support. Our mission is to be the best KDE distribution available.
|
|
|
|
|
Kubuntu përdor bazën e qëndrueshme të Ubuntu plus KDE-në e fundit. Ne jemi pjesë e komunitetit të Ubuntu dhe përdorim infrastrukturën dhe mbështetjen e tyre. Misioni ynë është që të jemi distributori më i mirë i disponueshëm KDE.
|
|
Translated and reviewed by
Albano Kofsha
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:63(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Kubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for an <quote>enterprise edition</quote>, we make our very best work available to everyone on the same free terms.
|
|
|
|
|
Kubuntu do të jetë gjithmonë falas dhe pa asnjë tarifë shtesë për një <quote>edicion ndërmarrjesh</quote>, ne bëjmë që puna jonë më e mirë të jetë për gjithkënd në të njëjtët terma falas.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:71(para)
|
