|
|
71.
|
|
|
Either display manager will suffice, and after installation you will be able to run both GNOME and KDE session types. Feel free to try KDM. You can always switch back to GDM later if you like. The only noticeable difference will be the artwork used before you log in.
|
|
|
|
|
이들 중 마음에 드는 것이 있을 것입니다. 설치가 끝난 후에 그놈과 KDE 세션 형식으로 실행할 수 있습니다. KDM을 한 번 사용해 보기 바랍니다. 원한다면 이후에 언제든지 GDM으로 돌아갈 수 있습니다. 눈에 띄는 차이점은 오직 로그인 전에 사용되는 아트워크 뿐일 것입니다.
|
|
Translated by
RainDrop
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:423(para)
|
|
|
72.
|
|
|
To install Kubuntu, you just need to install the <emphasis>kubuntu-desktop</emphasis> package.
|
|
|
|
|
쿠분투를 설치하기 위해서는, 단지 <emphasis>kubuntu-desktop</emphasis> 패키지를 설치하는 것이 필요 합니다.
|
|
Translated by
RainDrop
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:430(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Getting help
|
|
|
|
|
도움 얻기
|
|
Translated by
RainDrop
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:439(title)
|
|
|
74.
|
|
|
There are various locations for you to receive help with your Kubuntu system. A list of the most common locations are found in the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/getting-help">Getting Help</ulink> section of the Kubuntu documentation.
|
|
|
|
|
여러분은 다양한 곳에서 쿠분투 시스템에 대한 도움말을 얻을 수 있습니다. 가장 일반적인 곳들의 목록은 쿠분투 문서의 <ulink type="help" url="help:/kubuntu/getting-help">도움 받기</ulink> 부분에서 찾을 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:441(para)
|
|
|
75.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Seongho Choo
|
|
Located in
about/C/about.xml:0(None)
|
