Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
615 of 75 results
6.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Είστε ελεύθεροι να τροποποιήσετε, να επεκτείνετε και να βελτιώσετε τον πηγαίο κώδικα της τεκμηρίωσης του Ubuntu υπό τους όρους χρήσης της παρούσας άδειας. Όλες οι παραγόμενες εργασίες πρέπει να διατεθούν σύμφωνα με την παρούσα άδεια χρήσης.
Translated and reviewed by Nick Andrik
Located in about/C/about.xml:6(para)
7.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Αυτή η τεκμηρίωση διανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι χρήσιμη, αλλά ΧΩΡΙΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, χωρίς ακόμη και την υπονοούμενη εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΟΠΩΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in about/C/about.xml:8(para)
8.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Ένα αντίγραφο της άδειας χρήσης είναι διαθέσιμο εδώ: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Άδεια Χρήσης Creative Commons ShareAlike</ulink>
Translated and reviewed by Nick Andrik
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:19(para)
9.
2005-2009
2005-2009
Translated by Georgia Giannopoulou
Reviewed by Nick Andrik
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:24(year)
10.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
Η εταιρία Canonical Ltd. και μέλη του Έργου Τεκμηρίωσης του Ubuntu
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:25(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
Το Έργο Τεκμηρίωσης του Ubuntu
Translated by Antonios Dimopoulos
Located in about/C/about.xml:18(publishername)
12.
This document is an introduction to Kubuntu. It explains the Kubuntu philosophy and roots, as well as introduces the Kubuntu desktop.
Το έγγραφο αυτό είναι μια εισαγωγή στο Kubuntu. Εξηγεί τη φιλοσοφία και τις ρίζες του Kubuntu, ενώ παράλληλα μας εισάγει στην επιφάνεια εργασίας του Kubuntu.
Translated by Georgia Giannopoulou
Reviewed by Nick Andrik
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:17(para)
13.
Introduction to Kubuntu
Εισαγωγή στο Kubuntu
Translated by Georgia Giannopoulou
Reviewed by Nick Andrik
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:25(title)
14.
Welcome to Kubuntu 9.04: the Jaunty Jackalope Release. Kubuntu is a user-friendly Linux operating system that uses KDE for its desktop. With a predictable 6 month release cycle as part of the Ubuntu project, Kubuntu is the Linux distribution for everyone. The entire Kubuntu team would like to thank you for using Kubuntu.
Καλωσορίσατε στο Kubuntu 9.04: έκδοση Jaunty Jackalope. Το Kubuntu είναι ένα φιλικό προς το χρήστη λειτουργικό σύστημα το οποίο χρησιμοποιεί ως γραφικό περιβάλλον το KDE. Με ένα προβλέψιμο κύκλο κυκλοφορίας κάθε 6 μήνες ως μέρος του Ubuntu project, το Kubuntu είναι πλέον η διανομή για όλο το κόσμο. Ολόκληρη η ομάδα ανάπτυξης της διανομής θα ήθελε να σας ευχαριστήσει που χρησιμοποιείτε Kubuntu.
Translated and reviewed by Nick Andrik
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:34(para)
15.
The Kubuntu Desktop
Επιφάνεια Εργασίας του Kubuntu
Translated and reviewed by Nick Andrik
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:37(title)
615 of 75 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Mattheakakis, Antonios Dimopoulos, Epirotes, George Fragos, George Kontis, Georgia Giannopoulou, Kainourgiakis Giorgos, Koukas Thanassis, Nick Andrik, Nikolaos Mamouzelos, Nipas, Silent Knight.