Ubuntu
kpackagekit package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kpackagekit”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
99.
Package install blocked
套件安裝被封鎖
Translated by Cheng-Chia Tseng
In upstream:
套件安裝受阻
Suggested by tryneeds
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:460
379.
&Show origins of debug and development packages
 
i18n: file: Settings/SettingsKCM.ui:126
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOriginsCB)
顯示除錯與開發套件的對象 (原始套件)(&S)
Translated by Cheng-Chia Tseng
In upstream:
顯示除錯與開發套件的對象（原始套件）(&S)
Suggested by tryneeds
Located in rc.cpp:256
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Walter Cheuk, tryneeds.