|
|
12.
|
|
|
Comment="Smiling" stolen from Kopete by John Tapsell
|
|
|
|
|
Comment=Украл у Kopete John Tapsell
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
konversation/images/nickicons/smiling/index.desktop:34
|
|
|
13.
|
|
|
Name=Square Theme
|
|
|
|
|
Name=Квадратики
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
konversation/images/nickicons/square/index.desktop:3
|
|
|
14.
|
|
|
Comment="SQUARE" by Kenichiro Takahashi
|
|
|
|
|
Comment=Сделал Kenichiro Takahashi
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
konversation/images/nickicons/square/index.desktop:34
|
|
|
15.
|
|
|
Comment=Konversation
|
|
|
|
|
Comment=Konversation
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Name=New message
|
|
|
|
|
Name=Новое сообщение
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
konversation/src/eventsrc:10
|
|
|
17.
|
|
|
Comment=New message arrived in a channel
|
|
|
|
|
Comment=Получено новое сообщение на канале
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
konversation/src/eventsrc:48
|
|
|
18.
|
|
|
Name=Nick written
|
|
|
|
|
Name=Упоминание вашего ника
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
konversation/src/eventsrc:88
|
|
|
19.
|
|
|
Comment=Someone wrote your nick in a message
|
|
|
|
|
Comment=Кто-то написал ваше имя в своём собщении
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
konversation/src/eventsrc:122
|
|
|
20.
|
|
|
Name=Nick changed
|
|
|
|
|
Name=Изменён ник
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
konversation/src/eventsrc:159
|
|
|
21.
|
|
|
Comment=Someone changed their nick
|
|
|
|
|
Comment=Кто-то сменил своё имя
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
konversation/src/eventsrc:194
|
