Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Persian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “rellinks”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last
1.
Rellinks
Rellinks
Translated by Mohamad Reza Mirdamadi
Located in plugin_rellinks.cpp:56
2.
&Top
&بالا‌
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in plugin_rellinks.cpp:71
3.
<p>This link references a home page or the top of some hierarchy.</p>
<p>این پیوند به صفحه آغازه، یا بالای چند سلسله مراتب برمی‌گردد.</p>
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in plugin_rellinks.cpp:74
4.
&Up
&بالا‌
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in plugin_rellinks.cpp:79
5.
<p>This link references the immediate parent of the current document.</p>
<p>این پیوند، به پدر ضروری سند جاری برمی‌گردد. </p>
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in plugin_rellinks.cpp:82
6.
&First
&اولین‌
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in plugin_rellinks.cpp:89
7.
<p>This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.</p>
<p>این نوع پیوند، به موتور جستجو می‌گوید که برای نقطه آغاز مجموعه، کدام سند مورد نظر نویسنده می‌باشد.</p>
Translated by Mohamad Reza Mirdamadi
Located in plugin_rellinks.cpp:92
8.
&Previous
&قبلی‌
Translated by Arne Goetje
Located in plugin_rellinks.cpp:97
9.
<p>This link references the previous document in an ordered series of documents.</p>
<p>این پیوند، به سند قبلی در یک مجموعه مرتب از سندها برمی‌گردد. </p>
Translated by Mohamad Reza Mirdamadi
Located in plugin_rellinks.cpp:101
10.
&Next
&بعدی‌
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in plugin_rellinks.cpp:105
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Mohamad Reza Mirdamadi, Nazanin Kazemi, Tahereh Dadkhahfar, aras.