|
1.
|
|
|
&Crashes
|
|
|
|
&Verongeluk
|
|
Translated by
Hugh Jacobs
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Verongeluk
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
crashesplugin.cpp:48
|
|
2.
|
|
|
All Pages of This Crash
|
|
|
|
Alle bladsy van hierdie verongeluk
|
|
Translated by
Hugh Jacobs
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
crashesplugin.cpp:95 crashesplugin.cpp:119
|
|
3.
|
|
|
No Recovered Crashes
|
|
|
|
Nee Herwin Verongeluk
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
crashesplugin.cpp:125
|
|
4.
|
|
|
&Clear List of Crashes
|
|
|
|
&Maak skoon Lys van Verongeluk
|
|
Translated by
Hugh Jacobs
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Maak skoon Lys van Verongeluk
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
crashesplugin.cpp:137
|
|
5.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: crashesplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
6.
|
|
|
Extra Toolbar
|
|
|
i18n: file: crashesplugin.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
|
|
|
|
Ekstra Hulpstafie
|
|
Translated by
Hugh Jacobs
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|