Ubuntu
koffice package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kword”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
943 of 960 results First • • • Last
943.
<qt>Distribution list with the given name <b>%1</b> already exists. Please select a different name.</qt>
<qt><b>%1</b> という名前の配信リストが既にあります。他の名前を選んでください。</qt>
Translated by Yukiko Bando
Reviewed by Yukiko Bando
In upstream:
<qt><b>%1</b> という名前の配布リストは既に存在します。他の名前を選んでください。</qt>
Suggested by Yukiko Bando
943 of 960 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.