Ubuntu
koffice package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “karbon”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
17 → 26 of 418 results First • • • Last
17.
Paste Objects
Rotacinar Objetos
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
Colar Objetos
Suggested by Marcus Gama
18.
This action cannot be undone later. Do you really want to continue?
Esta ação não pode ser anulada posteriormente. Deseja mesmo continuar?
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
19.
Purge History
Histórico de Remoções
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
20.
Duplicate Object
Duplicar Objeto
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
21.
Duplicate Objects
Duplicar Objetos
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
22.
Zoom Width
Largura
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
Ampliar para Largura
Suggested by Marcus Gama
23.
Whole Page
Página Inteira
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
24.
View &Mode
&Modo de Visualização
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in karbon_view.cc:943
25.
Normal
Normal
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in plugins/filtereffects/BlendEffectConfigWidget.cpp:37
26.
Wireframe
Quadro de Arames
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
17 → 26 of 418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Fábio Nogueira, Igor Prado, Licio Fonseca, Lisiane Sztoltz Teixeira, Marcus Gama.