|
|
11.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
|
Невдача
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
devicetraycomponent.cpp:65 knetworkmanager-device_tray.cpp:83
|
|
|
12.
|
|
|
Device: %1
|
|
|
|
|
Пристрій: %1
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
devicetraycomponent.cpp:82
|
|
|
13.
|
|
|
State: %1
|
|
|
|
|
Стан: %1
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
devicetraycomponent.cpp:83 knetworkmanager-device_tray.cpp:105
|
|
|
14.
|
|
|
DHCP
|
|
|
|
|
DHCP
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager-cellular_device_tray.cpp:114
knetworkmanager-cellular_device_tray.cpp:138
knetworkmanager-wired_device_tray.cpp:111
|
|
|
15.
|
|
|
Manual IP config
|
|
|
|
|
Конфігурування IP вручну
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager-cellular_device_tray.cpp:114
knetworkmanager-cellular_device_tray.cpp:138
knetworkmanager-wired_device_tray.cpp:111
|
|
|
16.
|
|
|
Wireless
|
|
|
|
|
Бездротовий
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager-connection_editor.cpp:109
|
|
|
17.
|
|
|
Wired
|
|
|
|
|
Дротовий
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager-connection_editor.cpp:110
|
|
|
18.
|
|
|
VPN
|
|
|
|
|
VPN
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager-connection_editor.cpp:113
|
|
|
19.
|
|
|
Open System
|
|
|
|
|
Відкрита система
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager-connection_setting_wireless_security_widget.cpp:68
|
|
|
20.
|
|
|
Shared Key
|
|
|
|
|
Спільний ключ
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
knetworkmanager-connection_setting_wireless_security_widget.cpp:69
|
