Ubuntu
knetworkmanager package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “knetworkmanager”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
52 → 61 of 77 results First • • • Last
52.
Switch to offline mode
(no translation yet)
Located in knetworkmanager-tray.cpp:689
53.
Switch to online mode
(no translation yet)
Located in knetworkmanager-tray.cpp:693
54.
Disable Wireless
Deaktiver trådløst
Translated and reviewed by Olav Pettershagen
Located in knetworkmanager-tray.cpp:697
55.
Enable Wireless
Aktiver trådløst
Translated and reviewed by Olav Pettershagen
Located in knetworkmanager-tray.cpp:701
56.
Edit Connections
(no translation yet)
Located in knetworkmanager-tray.cpp:705
57.
Configure Notifications
(no translation yet)
Located in knetworkmanager-tray.cpp:709
58.
New connection ...
(no translation yet)
Located in knetworkmanager-tray.cpp:714 knetworkmanager-tray.cpp:718 vpn_tray_component.cpp:98
59.
VPN Authentication for %1
(no translation yet)
Located in knetworkmanager-vpnauthenticationdialog.cpp:59
60.
Using VPN plugin '%1' for service '%2'
(no translation yet)
Located in knetworkmanager-vpnservice.cpp:66
61.
No carrier
(no translation yet)
Located in knetworkmanager-wired_device_tray.cpp:84
52 → 61 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Sandal, Felis silvestris, Jørgen Tellnes, Olav Pettershagen.