|
|
33.
|
|
|
User3
|
|
|
|
|
Карыстальнік3
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:274
|
|
|
34.
|
|
|
User4
|
|
|
|
|
Карыстальнік4
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:275
|
|
|
35.
|
|
|
User5
|
|
|
|
|
Карыстальнік5
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:276
|
|
|
36.
|
|
|
User6
|
|
|
|
|
Карыстальнік6
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:277
|
|
|
37.
|
|
|
&Add
|
|
|
|
|
&Дадаць
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
&Remove
|
|
|
|
|
&Выдаліць
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
%1 %2 - Kipi-plugins %3
|
|
|
|
|
%1 %2 - плагіны-Kipi %3
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
common/libkipiplugins/kpaboutdata.cpp:67
|
|
|
40.
|
|
|
Copyright 2003-2009, kipi-plugins team
|
|
|
|
|
Аўтарскія правы 2003-2009, каманда плагінаў-kipi
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
common/libkipiplugins/tools/kpaboutdata.h:46
|
|
|
41.
|
|
|
%1 (rev.: %2)
|
| Context: |
|
%1 is kipi-plugins version, %2 is the svn revision
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/libkipiplugins/pluginsversion.h.cmake:48
|
