|
|
1.
|
|
|
&Set as Background
|
|
|
|
|
Ορισμός &σαν φόντο
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:63
|
|
|
2.
|
|
|
Centered
|
|
|
|
|
Κεντραρισμένη
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:68
|
|
|
3.
|
|
|
Centered Tiled
|
|
|
|
|
Κεντραρισμένη σε παράθεση
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:74
|
|
|
4.
|
|
|
Centered Max-Aspect
|
|
|
|
|
Κεντραρισμένη χωρίς παραμόρφωση
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:80
|
|
|
5.
|
|
|
Tiled Max-Aspect
|
|
|
|
|
Σε παράθεση χωρίς παραμόρφωση
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:86
|
|
|
6.
|
|
|
Scaled
|
|
|
|
|
Υπό κλίμακα
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:92
|
|
|
7.
|
|
|
Centered Auto Fit
|
|
|
|
|
Αυτόματο κεντραρισμένο ταίριασμα
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:98
|
|
|
8.
|
|
|
Scale && Crop
|
|
|
|
|
Κλιμάκωση && προσαρμογή
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:104
|
|
|
9.
|
|
|
<p>You selected a remote image. It needs to be saved to your local disk to be used as a wallpaper.</p><p>You will now be asked where to save the image.</p>
|
|
|
|
|
<p>Επιλέξατε μία απομακρυσμένη εικόνα. Για να χρησιμοποιηθεί σαν ταπετσαρία, θα πρέπει να αποθηκευτεί στο δίσκο σας.</p><p>Δε θα ερωτηθείτε που να αποθηκευτεί η εικόνα.</p>
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:195
|
|
|
10.
|
|
|
Change Background
|
|
|
|
|
Αλλαγή φόντου
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:206
|
