|
|
31.
|
|
|
1 image will be skipped due to an inexact date.
|
|
|
|
%1 images will be skipped due to inexact dates.
|
|
|
|
|
1 bild hoppas över på grund av ett inexakt datum.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
%1 bilder hoppas över på grund av inexakta datum.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:556
|
|
|
32.
|
|
|
1 image will be changed
|
|
|
|
%1 images will be changed
|
|
|
|
|
En bild kommer att ändras
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
%1 bilder kommer att ändras
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:515 timeadjustdialog.cpp:546 timeadjustdialog.cpp:572
timeadjustdialog.cpp:632
|
|
|
33.
|
|
|
<b>%1</b><br/>would, for example, change into<br/><b>%2</b>
|
|
|
|
|
<b>%1</b><br/>skulle till exempel ändras till<br/><b>%2</b>
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
Unable to set date and time like picture metadata from:
|
|
|
|
|
Kunde inte ställa in datum och tid i bildmetadata från:
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
