|
16.
|
|
|
Set file date to EXIF/IPTC/XMP creation date
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
17.
|
|
|
Custom date
|
|
|
|
Proizvoljan datum
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
18.
|
|
|
Reset to current date
|
|
|
|
Postavi na trenutni datum
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:252
|
|
19.
|
|
|
Update EXIF creation date
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
20.
|
|
|
Update IPTC creation date
|
|
|
|
Ažuriraj IPTC datum stvaranja
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
21.
|
|
|
Update XMP creation date
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
22.
|
|
|
Adjustments
|
|
|
|
Podešavanja
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
23.
|
|
|
Hours:
|
|
|
|
Časova:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
24.
|
|
|
Minutes:
|
|
|
|
Minuta:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
25.
|
|
|
Seconds:
|
|
|
|
Sekundi:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|