|
32.
|
|
|
Name (optional):
|
|
|
i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
|
|
|
|
Nazwa (opcjonalnie):
|
|
Translated and reviewed by
Pawel Dyda
|
In upstream: |
|
Nazwa (opcjonalna):
|
|
|
Suggested by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
33.
|
|
|
Caption (optional):
|
|
|
i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
|
|
|
|
Opis (opcjonalnie):
|
|
Translated and reviewed by
Pawel Dyda
|
In upstream: |
|
Opis (opcjonalny):
|
|
|
Suggested by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
34.
|
|
|
Sinks
|
|
|
i18n: file sinklistbase.ui line 16
|
|
|
|
Ustawienia synchronizacji
|
|
Translated by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
35.
|
|
|
&Find
|
|
|
i18n: file sinklistbase.ui line 97
|
|
|
|
&Znajdź
|
|
Translated and reviewed by
Pawel Dyda
|
In upstream: |
|
Z&najdź
|
|
|
Suggested by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34
|
|
36.
|
|
|
Alt+F
|
|
|
i18n: file sinklistbase.ui line 100
|
|
|
|
Alt+F
|
|
Translated and reviewed by
Pawel Dyda
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:37
|
|
37.
|
|
|
Alt+O
|
|
|
i18n: file sinklistbase.ui line 128
|
|
|
|
Alt+O
|
|
Translated and reviewed by
Pawel Dyda
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
38.
|
|
|
Alt+C
|
|
|
i18n: file sinklistbase.ui line 142
|
|
|
|
Alt+C
|
|
Translated and reviewed by
Pawel Dyda
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
39.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Nazwa
|
|
Translated and reviewed by
Pawel Dyda
|
|
|
|
Located in
sinklist.cpp:46
|
|
40.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Typ
|
|
Translated and reviewed by
Pawel Dyda
|
|
|
|
Located in
sinklist.cpp:47
|
|
41.
|
|
|
No sink selected!
|
|
|
|
Brak wybranych ustawień synchronizacji!
|
|
Translated by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
sinklist.cpp:121 sinklist.cpp:144
|