Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kipiplugin-sync”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
37 → 43 of 43 results First • • Next • Last
37.
Alt+O
 
i18n: file sinklistbase.ui line 128
Alt+O
Translated and reviewed by NSV
Located in rc.cpp:47
38.
Alt+C
 
i18n: file sinklistbase.ui line 142
Alt+C
Translated and reviewed by NSV
Located in rc.cpp:53
39.
Name
Nom
Translated and reviewed by Bruno
Located in sinklist.cpp:46
40.
Type
Type
Translated and reviewed by Bruno
Located in sinklist.cpp:47
41.
No sink selected!
Aucun collecteur sélectionné[nbsp]!
Translated and reviewed by Bruno
Located in sinklist.cpp:121 sinklist.cpp:144
42.
Are you sure you want to remove this sink? All synchronisaton settings will be lost. You cannot undo this action.
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce collecteur[nbsp]? Tous les paramètres de synchronisation seront perdus. Vous ne pouvez pas annuler cette action.
Translated and reviewed by Bruno
Located in sinklist.cpp:150
43.
Remove Sink?
Supprimer le collecteur[nbsp]?
Translated and reviewed by Bruno
Located in sinklist.cpp:153
37 → 43 of 43 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, NSV, Pierre Slamich.