|
15.
|
|
|
Gallery Export
|
|
|
|
Exporta galeria
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:72 gallerywindow.cpp:81
|
|
16.
|
|
|
A Kipi plugin to export image collection to remote Gallery server.
|
|
|
|
Un connector del Kipi per exportar col·leccions d'imatges a un servidor remot de galeries.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:84
|
|
17.
|
|
|
Author
|
|
|
|
Autor
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:87
|
|
18.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
Mantenidor
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:90
|
|
19.
|
|
|
Plugin Handbook
|
|
|
|
Manual del connector
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:96
|
|
20.
|
|
|
Failed to login into remote gallery.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ha fallat en connectar a la galeria remota.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:228
|
|
21.
|
|
|
Do you want to try again?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Voleu tornar a intentar-ho?
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:230
|
|
22.
|
|
|
Sorry, these characters are not allowed in album name: %1
|
|
|
|
No es permeten aquests caràcters en el nom de l'àlbum: %1
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:516
|
|
23.
|
|
|
Uploading file %1
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
S'està pujant l'arxiu %1
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:586
|
|
24.
|
|
|
Failed to upload photo into remote gallery.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ha fallat en pujar la foto a la galeria remota.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gallerywindow.cpp:603
|