|
|
4.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
5.
|
|
|
SmugMug New Album
|
|
|
|
|
Создание альбома в SmugMug
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
smugalbum.cpp:52
|
|
|
6.
|
|
|
Album
|
|
|
|
|
Альбом
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
smugwidget.cpp:118 smugalbum.cpp:64
|
|
|
7.
|
|
|
These are basic settings for new SmugMug album.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
smugalbum.cpp:63
|
|
|
8.
|
|
|
Title of the album that will be created (required).
|
|
|
|
|
Название создаваемого альбома (необходимо).
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
smugalbum.cpp:70
|
|
|
9.
|
|
|
Category of the album that will be created (required).
|
|
|
|
|
Категория создаваемого альбома (необходимо).
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
smugalbum.cpp:75
|
|
|
10.
|
|
|
Subcategory of the album that will be created (optional).
|
|
|
|
|
Подкатегория создаваемого альбома (по желанию).
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
smugalbum.cpp:80
|
|
|
11.
|
|
|
Description of the album that will be created (optional).
|
|
|
|
|
Описание создаваемого альбома (по желанию).
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
smugalbum.cpp:84
|
|
|
12.
|
|
|
Album template for new album (optional).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
smugalbum.cpp:86
|
|
|
13.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
|
Заголовок:
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
smugalbum.cpp:89
|
