Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Estonian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kipiplugin-smug”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
11 → 20 of 86 results First • • • Last
11.
Description of the album that will be created (optional).
Loodava albumi kirjeldus (pole kohustuslik).
Translated by Marek Laane
Located in smugalbum.cpp:84
12.
Album template for new album (optional).
Uue albumi mall (pole kohustuslik).
Translated by Marek Laane
Located in smugalbum.cpp:86
13.
Title:
Nimi:
Translated by Marek Laane
Located in smugalbum.cpp:89
14.
Category:
Kategooria:
Translated by Marek Laane
Located in smugalbum.cpp:90
15.
Subcategory:
Alamkategooria:
Translated by Marek Laane
Located in smugalbum.cpp:91
16.
Description:
Kirjeldus:
Translated by Marek Laane
Located in smugalbum.cpp:92
17.
Template:
Mall:
Translated by Marek Laane
Located in smugalbum.cpp:93
18.
Security && Privacy
Turvalisus ja privaatsus
Translated by Marek Laane
Located in smugalbum.cpp:104
19.
These are security and privacy settings for new SmugMug album.
Uue SmugMugi albumi turva- ja privaatsusseadistused.
Translated by Marek Laane
Located in smugalbum.cpp:103
20.
Public
Avalik
Translated by Marek Laane
Located in smugalbum.cpp:105
11 → 20 of 86 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.