|
|
9.
|
|
|
You can only move up one image file at once.
|
|
|
|
|
Одночасно можна пересувати вгору лише один файл.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:440 soundtrackdialog.cpp:322
|
|
|
10.
|
|
|
You can only move down one image file at once.
|
|
|
|
|
Одночасно можна пересувати вниз лише один файл.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:469
|
|
|
11.
|
|
|
Ken Burns
|
|
|
|
|
Ken Burns
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:503 slideshowkb.cpp:588
|
|
|
12.
|
|
|
Delay between images (ms):
|
|
|
|
|
Затримка між зображеннями (у мс):
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:526
|
|
|
13.
|
|
|
Delay between images (s):
|
|
|
|
|
Затримка між зображеннями (у секундах):
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:535
|
|
|
14.
|
|
|
Advanced Slideshow...
|
|
|
|
|
Вдосконалений показ слайдів...
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugin_advancedslideshow.cpp:83
|
|
|
15.
|
|
|
There are no images to show.
|
|
|
|
|
Немає зображень для показу.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugin_advancedslideshow.cpp:190
|
|
|
16.
|
|
|
Sorry. OpenGL support not available on your system
|
|
|
|
|
Вибачте. Ваша система не підтримує OpenGL
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugin_advancedslideshow.cpp:246
|
|
|
17.
|
|
|
advancedDialog
|
|
|
i18n: file: advanceddialog.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedDialog)
|
|
|
|
|
advancedDialog
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
18.
|
|
|
&Interface
|
|
|
i18n: file: advanceddialog.ui:27
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
&Інтерфейс
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
